Fernando Pessoa

                                     Cuando llegue la primavera

Cuando llegue la Primavera,

si ya he muerto,

florecerán las flores de la misma manera

y los árboles no serán menos verdes que la Primavera pasada.

La realidad no me necesita.

Siento una enorme alegría

al pensar que mi muerte no tiene ninguna importancia.

Si supiese que iba a morirme mañana

y la Primavera iba a llegar pasado mañana,

me moriría contento, porque ella llegaría pasado mañana.

Si ése es su tiempo, ¿Cuándo había de llegar sino en su tiempo?

Me gusta que todo sea real y que todo esté en orden;

y me gusta porque sería así aunque no me gustase.

Por eso, si me muero ahora, muero contento, porque todo es real y todo está bien.

Si queréis, podéis rezar en latín sobre mi féretro.

Si queréis, podéis bailar y cantar a su alrededor.

No siento preferencia para cuando ya no pueda sentir preferencia.

Lo que sea, cuando sea, es lo que ha de ser lo que es.

Rosalia de Castro

DICEN QUE NO HABLAN LAS PLANTAS

Dicen que no hablan las plantas, ni las fuentes, ni los pájaros,
Ni el onda con sus rumores, ni con su brillo los astros,
Lo dicen, pero no es cierto, pues siempre cuando yo paso,
De mí murmuran y exclaman:
—Ahí va la loca soñando
Con la eterna primavera de la vida y de los campos,
Y ya bien pronto, bien pronto, tendrá los cabellos canos,
Y ve temblando, aterida, que cubre la escarcha el prado.

—Hay canas en mi cabeza, hay en los prados escarcha,
Mas yo prosigo soñando, pobre, incurable sonámbula,
Con la eterna primavera de la vida que se apaga
Y la perenne frescura de los campos y las almas,
Aunque los unos se agostan y aunque las otras se abrasan.

Astros y fuentes y flores, no murmuréis de mis sueños,
Sin ellos, ¿cómo admiraros ni cómo vivir sin ellos?